Nozawa collection
Legal
Legal
Privacy Policy
Nozawa Collection · Last updated: March 2026
Nozawa Collection, operated by Kihachikan Hospitality GK (“we”, “us”, “our”), is committed to protecting your personal information.
This Privacy Policy explains how we collect, use, store and protect your data when you visit www.nozawacollection.com or make an enquiry with us. By using our website, you agree to the practices described in this policy.
1. Who We Are
Nozawa Collection is a collection of private luxury chalets in Nozawa Onsen, Nagano Prefecture, Japan, operated by Kihachikan Hospitality GK. Our website address is www.nozawacollection.com.
If you have any questions about this policy, please contact us at info@nozawacollection.com.
2. What Information We Collect
Information you provide to us
We collect personal information that you voluntarily provide when you:
- Submit an enquiry or booking request via our contact form
- Send us an email directly
- Subscribe to our newsletter or mailing list
- Contact us by phone
This information may include your name, email address, phone number, postal address, travel dates, group size, and any special requirements or preferences you share with us.
Information collected automatically
When you visit our website, we may automatically collect certain technical information, including:
- Your IP address and approximate location
- Browser type and version
- Pages visited and time spent on each page
- Referring website or search terms used to find us
- Device type (desktop, mobile, tablet)
This information is collected via cookies and analytics tools. Please see our Cookie Policy for full details.
3. How We Use Your Information
We use the personal information we collect to:
- Respond to your enquiries and process booking requests
- Communicate with you about your stay, including confirmations and pre-arrival information
- Send you information about our properties, seasonal offers and updates (only where you have consented)
- Improve our website and understand how guests find and use it
- Meet our legal and regulatory obligations
- Resolve disputes and enforce our agreements
We will never sell your personal information to third parties, and we will never use it for purposes other than those described above.
4. Legal Basis for Processing (GDPR)
If you are located in the European Economic Area (EEA) or United Kingdom, we process your personal data on the following legal bases:
- Contract: processing is necessary to respond to your booking enquiry or fulfil a reservation
- Legitimate interests: to improve our services and communicate with potential guests
- Consent: where you have opted in to receive marketing communications
- Legal obligation: where we are required to comply with applicable law
5. How We Share Your Information
We do not sell, rent or trade your personal information. We may share your data with:
- Our property management partners and cleaning staff, where necessary to fulfil your stay
- Booking platform providers (such as our reservation system), who act as data processors on our behalf
- Email service providers used to send communications
- Analytics providers (such as Google Analytics), whose data processing is governed by their own privacy policies
- Law enforcement or regulatory bodies where we are legally required to do so
All third parties we work with are required to keep your information secure and to use it only for the specific purpose for which it was shared.
6. International Data Transfers
We are based in Japan and your data may be processed and stored there. Japan has been recognised by the European Commission as providing an adequate level of data protection. Where we transfer data outside Japan or the EEA, we ensure appropriate safeguards are in place.
7. How Long We Keep Your Data
We retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes outlined in this policy:
- Enquiry and booking data: retained for 7 years for tax and legal compliance purposes
- Marketing communications: until you unsubscribe or withdraw consent
- Website analytics: typically aggregated and anonymised after 26 months
8. Your Rights
Depending on where you are located, you may have the following rights regarding your personal data:
- Right of access: to request a copy of the personal data we hold about you
- Right to rectification: to request correction of inaccurate data
- Right to erasure: to request deletion of your data in certain circumstances
- Right to restrict processing: to request we limit how we use your data
- Right to data portability: to receive your data in a structured, commonly used format
- Right to object: to object to processing based on legitimate interests
- Right to withdraw consent: at any time, for processing based on consent
To exercise any of these rights, please contact us at info@nozawacollection.com. We will respond within 30 days.
9. Data Security
We take the security of your personal data seriously. We implement appropriate technical and organisational measures to protect your information against unauthorised access, loss or disclosure. Our website uses SSL encryption for all data transmissions.
However, no transmission over the internet is completely secure. While we do our best to protect your information, we cannot guarantee absolute security.
10. Children’s Privacy
Our website is not directed at children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal data from children. If you believe we have inadvertently collected data from a child, please contact us immediately.
11. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will revise the “last updated” date at the top of this page. We encourage you to review this policy periodically.
12. Contact Us
If you have any questions, concerns or complaints about how we handle your personal data, please contact:
Kihachikan Hospitality GK
Nozawa Onsen, Nagano Prefecture, Japan
Email: info@nozawacollection.com
Website: www.nozawacollection.com
If you are based in the EEA and are not satisfied with our response, you have the right to lodge a complaint with your local data protection supervisory authority.
Legal
Terms of Use
Nozawa Collection · Last updated: March 2026
Please read these Terms of Use carefully before using the Nozawa Collection website.
Located at www.nozawacollection.com, operated by Kihachikan Hospitality GK (“we”, “us”, “our”). By accessing or using our website, you agree to be bound by these terms.
1. Acceptance of Terms
By accessing and using this website, you accept and agree to be bound by these Terms of Use and our Privacy Policy and Cookie Policy, which are incorporated herein by reference. If you do not agree to these terms, please do not use our website.
2. Use of the Website
You may use this website for lawful purposes only. You agree not to:
- Use the website in any way that violates applicable local, national or international law or regulation
- Transmit any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material
- Attempt to gain unauthorised access to any part of the website or its related systems
- Use the website in any manner that could damage, disable, overburden or impair our systems
- Copy, reproduce or redistribute any content from this website without our prior written consent
- Use automated tools or bots to extract data from this website
3. Intellectual Property
All content on this website — including text, photography, graphics, logos, the Nozawa Collection name, and the Nozawa Collection brand identity — is the property of Kihachikan Hospitality GK or our content suppliers and is protected by Japanese and international intellectual property laws.
Nothing on this website grants you any licence or right to use any of our intellectual property without our express written permission.
4. Property Information and Availability
We take care to ensure the information on this website is accurate and up to date. However, we make no warranties or representations as to the accuracy, completeness or timeliness of any information on this site.
Property descriptions, photographs and specifications are provided for guidance only. Details of specific properties may change. Availability of any property is not confirmed until a formal booking confirmation has been issued by us in writing.
5. Enquiries and Bookings
Submitting an enquiry via our website does not constitute a booking or reservation. A booking is only confirmed when:
- We have issued a written booking confirmation to you
- A deposit or full payment has been received in accordance with our booking terms
Separate booking terms and conditions, including cancellation policies and payment schedules, will be provided to you at the time of booking. Those terms govern your stay and supplement these Terms of Use.
6. Guest Suitability
Azalea Lodge and Azalea Studio are designed for guests aged 6 years and over. We reserve the right to decline bookings that include children under 6 years of age for these properties.
7. Links to Third-Party Websites
Our website may contain links to third-party websites for your convenience. We have no control over the content or practices of those websites and accept no responsibility for them. Visiting any linked website is at your own risk.
8. Disclaimer of Warranties
This website is provided on an “as is” and “as available” basis without any warranties of any kind, either express or implied. We do not warrant that:
- The website will be uninterrupted, error-free or free of viruses or other harmful components
- Any defects will be corrected
- The information on the website is accurate, complete or current
9. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by applicable law, Kihachikan Hospitality GK shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages arising out of your use of, or inability to use, this website or its content.
Nothing in these terms limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, or for fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded by law.
10. Governing Law
These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes arising under or in connection with these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Japan.
11. Changes to These Terms
We reserve the right to update these Terms of Use at any time. Changes take effect immediately upon posting to the website. Your continued use of the website following any changes constitutes your acceptance of the revised terms.
12. Contact
If you have any questions about these Terms of Use, please contact us at info@nozawacollection.com.
Legal
Cookie Policy
Nozawa Collection · Last updated: March 2026
This Cookie Policy explains how Nozawa Collection uses cookies and similar tracking technologies on our website.
It should be read alongside our Privacy Policy. Our website is located at www.nozawacollection.com, operated by Kihachikan Hospitality GK.
1. What Are Cookies?
Cookies are small text files that are placed on your device when you visit a website. They are widely used to make websites work properly, to improve user experience, and to provide information to website owners.
Cookies can be “session cookies” (which expire when you close your browser) or “persistent cookies” (which remain on your device for a set period or until you delete them).
2. How We Use Cookies
We use cookies for the following purposes:
Essential cookies
These cookies are strictly necessary for the website to function. They enable core functions such as page navigation, form submission and security. You cannot opt out of these cookies.
- Session management — keeping track of your session as you navigate the site
- Security — protecting against cross-site request forgery and other threats
Analytics cookies
These cookies help us understand how visitors interact with our website. All information collected is aggregated and anonymous.
- Google Analytics — we use Google Analytics to analyse website traffic and user behaviour. Google Analytics collects data about your visit including pages viewed, time spent on site, and how you arrived. For more information, see Google’s privacy policy at policies.google.com/privacy
Preference cookies
These cookies remember your choices and preferences to provide a more personalised experience, such as remembering your preferred language or currency.
Marketing cookies
If we run advertising campaigns, marketing cookies may be used to show you relevant advertisements on other websites. We will always ask for your consent before placing marketing cookies.
3. Third-Party Cookies
Some cookies on our website are placed by third-party services. We do not control these cookies and recommend checking the relevant third-party privacy policies:
- Google Analytics (analytics.google.com)
- Any booking or reservation platform integrated into our site
- Social media plugins (Instagram, Facebook) if present
4. Your Cookie Choices
When you first visit our website, you will be shown a cookie consent banner. You can choose to accept all cookies, or to accept only essential cookies.
You can also control cookies through your browser settings. Most browsers allow you to:
- View and delete cookies currently stored on your device
- Block all cookies from being set
- Block third-party cookies specifically
- Receive a notification when a cookie is set
Please note that blocking essential cookies may affect how the website functions. For instructions on managing cookies in your specific browser, visit your browser’s help section.
5. Opt-Out Links
You can opt out of Google Analytics tracking across all websites by installing the Google Analytics opt-out browser add-on, available at tools.google.com/dlpage/gaoptout.
6. Changes to This Policy
We may update this Cookie Policy periodically. When we do, we will update the date at the top of this page. We recommend checking this page regularly for any changes.
7. Contact Us
If you have any questions about our use of cookies, please contact us at info@nozawacollection.com.
Nozawa Onsen, Nagano Prefecture, Japan